Présent
Terminaison neutre : | 돌아간다 |
Courant : | 돌아가 |
Polie : | 돌아가요 |
Formel : | 돌아갑니다 |
Intérogatif formel : | 돌아갑니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 돌아갔다 |
Courant : | 돌아갔어 |
Polie : | 돌아갔어요 |
Formel : | 돌아갔습니다 |
Intérogatif formel : | 돌아갔습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 돌아갈 거다 |
Courant : | 돌아갈 거야 |
Polie : | 돌아갈 거예요 |
Formel : | 돌아갈 겁니다 |
Intérogatif formel : | 돌아갈 겁니까? |
Impératif
Courant : | 돌아가 |
Polie : | 돌아가세요 |
Formel : | 돌아가십시오 |
수지가 한국에 돌아갔어요.
Suji est retournée en Corée.
공사 때문에 버스가 다른 길로 돌아가요.
En raison de travaux, le bus emprunte un itinéraire différent.
주말에 제 고향에 돌아갈 거예요.
Je retourne dans ma ville natale ce week-end.
가족이 그리우면 고향에 돌아가.
Si ta famille te manque, retourne dans ta ville natale.