Présent
| Terminaison neutre : | 가깝다 |
| Courant : | 가까워 |
| Polie : | 가까워요 |
| Formel : | 가깝습니다 |
| Intérogatif formel : | 가깝습니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 가까웠다 |
| Courant : | 가까웠어 |
| Polie : | 가까웠어요 |
| Formel : | 가까웠습니다 |
| Intérogatif formel : | 가까웠습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 가까울 거다 |
| Courant : | 가까울 거야 |
| Polie : | 가까울 거예요 |
| Formel : | 가까울 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 가까울 겁니까? |
수지의 집은 학교와 가까워요.
La maison de Suji est proche de l’école.
그 사람과 전에는 가까웠어요.
Avant, j’étais proche de cette personne.
우리 회사는 지하철 역과 가깝습니다.
Notre entreprise est proche de la station de métro.
가게가 집에서 정말 가까워요.
Le magasin est vraiment proche de la maison.
내일 가까운 친구를 만날 거예요.
Demain, je vais voir un ami proche.
