Présent
Terminaison neutre : | 고맙다 |
Courant : | 고마워 |
Polie : | 고마워요 |
Formel : | 고맙습니다 |
Intérogatif formel : | 고맙습니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 고마웠다 |
Courant : | 고마웠어 |
Polie : | 고마웠어요 |
Formel : | 고마웠습니다 |
Intérogatif formel : | 고마웠습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 고마울 거다 |
Courant : | 고마울 거야 |
Polie : | 고마울 거예요 |
Formel : | 고마울 겁니다 |
Intérogatif formel : | 고마울 겁니까? |
Impératif
Courant : | 고마워해 |
Polie : | 고마워하세요 |
Formel : |
도와줘서 정말 고마워.
Merci beaucoup pour ton aide.
음식을 가져와서 고마워요.
Merci d’avoir apporté de la nourriture.
선물을 받고 고마웠어요.
J’étais reconnaissant de recevoir un cadeau.
도와주셔서 정말 고맙습니다
Merci beaucoup de m’avoir aidé.
항상 응원해 줘서 고마워요.
Merci de toujours m’encourager.
이렇게 생각해 줘서 정말 고맙습니다.
Merci beaucoup d’avoir pensé à moi comme ça.