Présent

Terminaison neutre :고민한다
Courant :고민해
Polie :고민해요
Formel :고민합니다
Intérogatif formel :고민합니까?

Passé

Terminaison neutre :고민했다
Courant :고민했어
Polie :고민했어요
Formel :고민했습니다
Intérogatif formel :고민했습니까?

Futur

Terminaison neutre :고민할 거다
Courant :고민할 거야
Polie :고민할 거예요
Formel :고민할 겁니다
Intérogatif formel :고민할 겁니까?

Impératif

Courant :고민해
Polie :고민하세요
Formel :고민하십시오

진우는 요즘 진로를 고민해요.
Jinwoo réfléchit à son avenir professionnel ces jours-ci.

어떤 대학에 갈지 고민하고 있어요.
Je suis en train de réfléchir à quelle université aller.

저는 결정을 내리기 전에 많이 고민합니다.
Avant de prendre une décision, j’y réfléchis bien.

오랫동안 고민했어요.
J’y ai longtemps réfléchi.