Présent
Terminaison neutre : | 교환한다 |
Courant : | 교환해 |
Polie : | 교환해요 |
Formel : | 교환합니다 |
Intérogatif formel : | 교환합니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 교환했다 |
Courant : | 교환했어 |
Polie : | 교환했어요 |
Formel : | 교환했습니다 |
Intérogatif formel : | 교환했습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 교환할 거다 |
Courant : | 교환할 거야 |
Polie : | 교환할 거예요 |
Formel : | 교환할 겁니다 |
Intérogatif formel : | 교환할 겁니까? |
Impératif
Courant : | 교환해 |
Polie : | 교환하세요 |
Formel : | 교환하십시오 |
Le mot « 교환하다 » est considéré comme plus formel que « 바꾸다 ». « 바꾸다 » signifie littéralement « changer », mais peut aussi se traduire par « échanger ». En revanche, « 교환하다 » signifie spécifiquement « échanger », ce qui le rend plus précis que « 바꾸다 ».
교환하시겠습니까?
Voulez-vous échanger cela ?
여기에서 상품을 교환하세요.
Échangez le produit ici.
7일 안에 옷을 교환할 수 있습니다.
Vous pouvez échanger les vêtements dans les 7 jours.
민호는 티셔츠를 다른 사이즈로 교환했어요.
Minho a échangé le t-shirt pour une autre taille.