Présent

Terminaison neutre :등록한다
Courant :등록해
Polie :등록해요
Formel :등록합니다
Intérogatif formel :등록합니까?

Passé

Terminaison neutre :등록했다
Courant :등록했어
Polie :등록했어요
Formel :등록했습니다
Intérogatif formel :등록했습니까?

Futur

Terminaison neutre :등록할 거다
Courant :등록할 거야
Polie :등록할 거예요
Formel :등록할 겁니다
Intérogatif formel :등록할 겁니까?

Impératif

Courant :등록해
Polie :등록하세요
Formel :등록하십시오

마리가 한국어 수업에 등록했어요.
Marie s’est inscrite au cours de coréen.

은희는 동호회에 등록했어요.
Eunhee s’est inscrite au club.

회원으로 등록했어요.
Je me suis inscrit(e) en tant que membre.

어디에 등록할 거야?
Où vas-tu t’inscrire ?

민호는 헬스장에 등록했어요.
Minho s’est inscrit à la salle de sport.