Présent
Terminaison neutre : | 뗀다 |
Courant : | 떼 |
Polie : | 떼요 |
Formel : | 뗍니다 |
Intérogatif formel : | 뗍니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 뗐다 |
Courant : | 뗐어 |
Polie : | 뗐어요 |
Formel : | 뗐습니다 |
Intérogatif formel : | 뗐습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 뗄 거다 |
Courant : | 뗄 거야 |
Polie : | 뗄 거예요 |
Formel : | 뗄 겁니다 |
Intérogatif formel : | 뗄 겁니까? |
Impératif
Courant : | 떼 |
Polie : | 떼세요 |
Formel : | 떼십시오 |
스티커를 떼었어요.
J’ai décollé l’autocollant.
포스터를 벽에서 떼십시오.
Détachez le poster du mur.
은희는 책에서 포스트잇을 떼었습니다.
Eunhee a arraché un post-it du livre.
진우는 우표를 봉투에서 떼었다.
Jinwoo a retiré le timbre de l’enveloppe.
가격표를 떼었어?
As-tu enlevé l’étiquette de prix ?