Présent

Terminaison neutre :맵다
Courant :매워
Polie :매워요
Formel :맵습니다
Intérogatif formel :맵습니까?

Passé

Terminaison neutre :매웠다
Courant :매웠어
Polie :매웠어요
Formel :매웠습니다
Intérogatif formel :매웠습니까?

Futur

Terminaison neutre :매울 거다
Courant :매울 거야
Polie :매울 거예요
Formel :매울 겁니다
Intérogatif formel :매울 겁니까?

이 김치는 너무 매워요.
Ce kimchi est trop épicé.

이 국이 맵습니까?
Est-ce que cette soupe est épicée ?

저는 매운 음식을 좋아해요.
J’aime les plats épicés.

음식이 너무 매웠어요.
Le plat était trop épicé.

맵지 않은 음식을 주세요.
Donnez-moi un plat qui n’est pas épicé.

이 카레 정말 맵네요.
Ce curry est vraiment épicé.

맵지 않아서 다행이에요.
Heureusement, ce n’est pas épicé.