Présent
| Terminaison neutre : | 붓는다 |
| Courant : | 부어 |
| Polie : | 부어요 |
| Formel : | 붓습니다 |
| Intérogatif formel : | 붓습니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 부었다 |
| Courant : | 부었어 |
| Polie : | 부었어요 |
| Formel : | 부었습니다 |
| Intérogatif formel : | 부었습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 부을 거다 |
| Courant : | 부을 거야 |
| Polie : | 부을 거예요 |
| Formel : | 부을 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 부을 겁니까? |
Impératif
| Courant : | 부어 |
| Polie : | 부으세요 |
| Formel : | 부으십시오 |
물을 컵에 부었어요.
J’ai versé de l’eau dans la tasse.
우유를 그릇에 부었어요.
J’ai versé du lait dans le bol.
은희는 쌀을 냄비에 부었다.
Eunhee a versé du riz dans la casserole.
다비드는 소스를 접시에 부었어요.
David a versé de la sauce dans l’assiette.
얼굴이 부었어요.
Le visage a commencé à gonfler.
진우의 발이 많이 부었어요.
Le pied de Jinwoo a beaucoup gonflé.
내일까지 눈이 안 부을 거예요.
Les yeux ne gonfleront pas d’ici demain.
손이 붓었어요?
Est-ce que la main sont gonflés ?
