Présent
Terminaison neutre : | 비슷하다 |
Courant : | 비슷해 |
Polie : | 비슷해요 |
Formel : | 비슷합니다 |
Intérogatif formel : | 비슷합니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 비슷했다 |
Courant : | 비슷했어 |
Polie : | 비슷했어요 |
Formel : | 비슷했습니다 |
Intérogatif formel : | 비슷했습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 비슷할 거다 |
Courant : | 비슷할 거야 |
Polie : | 비슷할 거예요 |
Formel : | 비슷할 겁니다 |
Intérogatif formel : | 비슷할 겁니까? |
진우와 민호는 키가 비슷해요.
Jinwoo et Minho sont de taille similaire.
이 영화는 저번에 본 것과 비슷해요.
Ce film est similaire à celui que nous avons vu la dernière fois.
다비드와 피에르는 성격이 비슷합니다.
David et Pierre ont des personnalités similaires.
수지의 책상과 내 책상이 비슷해요?
Le bureau de Suji est similaire au mien ?
은희의 아이디어가 마리의 아이디어와 비슷하다고 생각해요?
Pensez-vous que l’idée d’Eunhee soit similaire à celle de Marie ?
두 그림이 너무 비슷해서 구별하기 어려워요.
Les deux tableaux sont tellement similaires qu’il est difficile de les distinguer.