Présent
Terminaison neutre : | 시끄럽다 |
Courant : | 시끄러워 |
Polie : | 시끄러워요 |
Formel : | 시끄럽습니다 |
Intérogatif formel : | 시끄럽습니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 시끄러웠다 |
Courant : | 시끄러웠어 |
Polie : | 시끄러웠어요 |
Formel : | 시끄러웠습니다 |
Intérogatif formel : | 시끄러웠습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 시끄러울 거다 |
Courant : | 시끄러울 거야 |
Polie : | 시끄러울 거예요 |
Formel : | 시끄러울 겁니다 |
Intérogatif formel : | 시끄러울 겁니까? |
이 거리는 정말 시끄러워요.
Cette rue est vraiment bruyante.
시끄러운 음악을 줄여 주세요.
Baissez la musique bruyante, s’il vous plaît.
파티가 너무 시끄러웠어요.
La fête était trop bruyante.
시끄러운 곳은 피하고 싶어요.
Je veux éviter les endroits bruyants.
이 바는 항상 시끄러운 것 같아요.
Il semble que ce bar soit toujours bruyant.
시끄러워서 잠을 못 자겠어요.
Je ne peux pas dormir à cause du bruit.