Présent

Terminaison neutre :신청한다
Courant :신청해
Polie :신청해요
Formel :신청합니다
Intérogatif formel :신청합니까?

Passé

Terminaison neutre :신청했다
Courant :신청했어
Polie :신청했어요
Formel :신청했습니다
Intérogatif formel :신청했습니까?

Futur

Terminaison neutre :신청할 거다
Courant :신청할 거야
Polie :신청할 거예요
Formel :신청할 겁니다
Intérogatif formel :신청할 겁니까?

Impératif

Courant :신청해
Polie :신청하세요
Formel :신청하십시오

수업을 신청했어요.
J’ai postulé pour un cours.

은희가 장학금을 신청했어요.
Eunhee a postulé pour une bourse d’études.

동아리에 가입하려고 신청서를 작성했어요.
J’ai rempli un formulaire pour rejoindre le club.

민호는 온라인으로 비자를 신청했어요.
Minho a demandé un visa en ligne.

시청에서 여권을 신청하세요./sayit]
Veuillez demander un passeport à la mairie.

[sayit]이 프로그램에 신청하셨어요?
Avez-vous postulé à ce programme ?