Présent
| Terminaison neutre : | 심심하다 |
| Courant : | 심심해 |
| Polie : | 심심해요 |
| Formel : | 심심합니다 |
| Intérogatif formel : | 심심합니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 심심했다 |
| Courant : | 심심했어 |
| Polie : | 심심했어요 |
| Formel : | 심심했습니다 |
| Intérogatif formel : | 심심했습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 심심할 거다 |
| Courant : | 심심할 거야 |
| Polie : | 심심할 거예요 |
| Formel : | 심심할 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 심심할 겁니까? |
수지는 종종 심심해요.
Suji s’ennuie souvent.
주말에 심심할 때가 많아요.
Je m’ennuie souvent le week-end.
심심한가요, 아니면 바쁜가요?
Vous ennuyez-vous ou êtes-vous occupé ?
피에르는 혼자 있을 때 심심해합니다.
Pierre s’ennuie quand il est seul.
심심해서 친구한테 전화했어요.
Je me suis ennuyé, alors j’ai appelé un ami.
저녁에 할 일이 없어서 심심해요.
Je m’ennuie le soir car je n’ai rien à faire.
