Présent
Terminaison neutre : | 씹는다 |
Courant : | 씹어 |
Polie : | 씹어요 |
Formel : | 씹습니다 |
Intérogatif formel : | 씹습니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 씹었다 |
Courant : | 씹었어 |
Polie : | 씹었어요 |
Formel : | 씹었습니다 |
Intérogatif formel : | 씹었습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 씹을 거다 |
Courant : | 씹을 거야 |
Polie : | 씹을 거예요 |
Formel : | 씹을 겁니다 |
Intérogatif formel : | 씹을 겁니까? |
Impératif
Courant : | 씹어 |
Polie : | 씹으세요 |
Formel : | 씹으십시오 |
음식을 잘 씹어요.
Je mâche bien la nourriture.
껌을 씹고 있어요.
Je mâche du chewing-gum.
이 고기를 질겨서 많이 씹어야 돼요.
Cette viande est dure, donc il faut beaucoup la mâcher.
민호가 사과를 씹었어요.
Minho a mâché une pomme.
식사를 천천히 하고 음식을 잘 씹으세요.
Mangez lentement et mâchez bien votre nourriture.
친구 뒤에서 씹지 마.
Ne dis pas du mal de ton ami derrière ton dos. (뒤에서 씹다 = expression argotique)