Présent

Terminaison neutre :아프다
Courant :아파
Polie :아파요
Formel :아픕니다
Intérogatif formel :아픕니까?

Passé

Terminaison neutre :아팠다
Courant :아팠어
Polie :아팠어요
Formel :아팠습니다
Intérogatif formel :아팠습니까?

Futur

Terminaison neutre :아플 거다
Courant :아플 거야
Polie :아플 거예요
Formel :아플 겁니다
Intérogatif formel :아플 겁니까?

진우가 아파요.
Jinwoo est malade.

마리는 머리가 아파요.
Marie a mal à la tête.

살마가 감기에 걸려서 아파요.
Salma a attrapé un rhume donc elle est malade.

배가 아프면 병원에 가야 해요.
Si vous avez mal au ventre, vous devez aller chez le médecin.

피에르는 목이 아픕니다.
Pierre a mal à la gorge.

오늘 아침부터 허리가 아파요.
J’ai mal au dos depuis ce matin.