Présent
| Terminaison neutre : | 염색한다 |
| Courant : | 염색해 |
| Polie : | 염색해요 |
| Formel : | 염색합니다 |
| Intérogatif formel : | 염색합니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 염색했다 |
| Courant : | 염색했어 |
| Polie : | 염색했어요 |
| Formel : | 염색했습니다 |
| Intérogatif formel : | 염색했습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 염색할 거다 |
| Courant : | 염색할 거야 |
| Polie : | 염색할 거예요 |
| Formel : | 염색할 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 염색할 겁니까? |
Impératif
| Courant : | 염색해 |
| Polie : | 염색하세요 |
| Formel : | 염색하십시오 |
저는 지금 머리를 염색해요.
J’ai teint mes cheveux.
수지가 금발로 염색했어요.
Suji s’est teint les cheveux en blond.
은희가 직접 옷을 염색했어요.
Eunhee a teint ses vêtements elle-même.
마리가 까만색으로 염색했어요.
Marie a teint ses cheveux en noir.
피에르가 수염을 염색했어요.
Pierre a teint sa barbe.
진우가 이번 주에 머리 염색을 할 거예요.
Jinwoo va se teindre les cheveux cette semaine.
염색하고 싶어요?
Vous voulez vous teindre les cheveux ?
