Présent
Terminaison neutre : | 유행한다 |
Courant : | 유행해 |
Polie : | 유행해요 |
Formel : | 유행합니다 |
Intérogatif formel : | 유행합니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 유행했다 |
Courant : | 유행했어 |
Polie : | 유행했어요 |
Formel : | 유행했습니다 |
Intérogatif formel : | 유행했습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 유행할 거다 |
Courant : | 유행할 거야 |
Polie : | 유행할 거예요 |
Formel : | 유행할 겁니다 |
Intérogatif formel : | 유행할 겁니까? |
Impératif
Courant : | 유행해 |
Polie : | 유행하세요 |
Formel : | 유행하십시오 |
그 옷이 요즘 유행해요.
Ces vêtements sont à la mode en ce moment.
작년에 이 신발이 유행했어요.
L’année dernière, ces chaussures étaient à la mode.
이 헤어스타일이 유행하고 있어요.
Cette coiffure est à la mode.
요즘 감기가 유행해요.
Le rhume est répandu ces jours-ci.
은희가 유행하는 노래를 불러요.
Eunhee chante une chanson à la mode.
유행하는 패션을 따라가기가 힘들어요.
Il est difficile de suivre la mode.