Présent
Terminaison neutre : | 잰다 |
Courant : | 재 |
Polie : | 재요 |
Formel : | 잽니다 |
Intérogatif formel : | 잽니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 쟀다 |
Courant : | 쟀어 |
Polie : | 쟀어요 |
Formel : | 쟀습니다 |
Intérogatif formel : | 쟀습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 잴 거다 |
Courant : | 잴 거야 |
Polie : | 잴 거예요 |
Formel : | 잴 겁니다 |
Intérogatif formel : | 잴 겁니까? |
Impératif
Courant : | 재 |
Polie : | 재세요 |
Formel : | 재십시오 |
매일 몸무게를 재요.
Je me pèse tous les jours.
민호가 방 크기를 재고 있어요.
Minho est en train de mesurer la taille de la pièce.
수지가 설탕량을 쟀어요.
Suji a mesuré la quantité de sucre.
탁자 크기를 잴 거예요.
Je vais mesurer la taille de la table.
마리는 커피를 만들려고 물량을 쟀어요.
Marie a mesuré l’eau pour faire du café.
은희는 옷을 만들기 위해 천을 쟀습니다.
Eunhee a mesuré le tissu pour faire des vêtements.