Présent
Terminaison neutre : | 지킨다 |
Courant : | 지켜 |
Polie : | 지켜요 |
Formel : | 지킵니다 |
Intérogatif formel : | 지킵니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 지켰다 |
Courant : | 지켰어 |
Polie : | 지켰어요 |
Formel : | 지켰습니다 |
Intérogatif formel : | 지켰습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 지킬 거다 |
Courant : | 지킬 거야 |
Polie : | 지킬 거예요 |
Formel : | 지킬 겁니다 |
Intérogatif formel : | 지킬 겁니까? |
Impératif
Courant : | 지켜 |
Polie : | 지키세요 |
Formel : | 지키십시오 |
수지는 약속을 잘 지켜요.
Suji tient bien ses promesses.
교통 규칙을 지켜야 해요.
Il faut respecter les règles de circulation.
민호는 친구의 비밀을 지켰어요.
Minho a gardé le secret de son ami.
경비원들이 건물을 지킵니다.
Les gardes protègent le bâtiment.
우리는 자연을 지켜야 해요.
Nous devons protéger la nature.
피에르는 자신의 건강을 지키려고 해요.
Pierre essaie de préserver sa santé.
한국은 많은 군인들이 나라를 지키고 있다.
En Corée, de nombreux soldats protègent le pays.