Présent
Terminaison neutre : | 준다 |
Courant : | 줄어 |
Polie : | 줄어요 |
Formel : | 줍니다 |
Intérogatif formel : | 줍니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 줄었다 |
Courant : | 줄었어 |
Polie : | 줄었어요 |
Formel : | 줄었습니다 |
Intérogatif formel : | 줄었습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 줄 거다 |
Courant : | 줄 거야 |
Polie : | 줄 거예요 |
Formel : | 줄 겁니다 |
Intérogatif formel : | 줄 겁니까? |
몸무게가 줄었어요.
J’ai perdu du poids.
가격이 줄 것입니다.
Le prix va baisser.
비수기에는 관광객이 많이 줄어요.
Pendant la basse saison, le nombre de touristes diminue beaucoup.
요즘 사람들의 관심이 줄고 있다.
L’intérêt des gens diminue ces jours-ci.
추운 날씨로 인해 손님 수가 줄었어요.
Le nombre de clients a diminué à cause du froid.
내년에는 수입이 줄지 않기를 바랍니다.
J’espère que les revenus ne diminueront pas l’année prochaine.