Présent
| Terminaison neutre : | 풀린다 |
| Courant : | 풀려 |
| Polie : | 풀려요 |
| Formel : | 풀립니다 |
| Intérogatif formel : | 풀립니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 풀렸다 |
| Courant : | 풀렸어 |
| Polie : | 풀렸어요 |
| Formel : | 풀렸습니다 |
| Intérogatif formel : | 풀렸습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 풀릴 거다 |
| Courant : | 풀릴 거야 |
| Polie : | 풀릴 거예요 |
| Formel : | 풀릴 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 풀릴 겁니까? |
Impératif
| Courant : | 풀려 |
| Polie : | 풀리세요 |
| Formel : | 풀리십시오 |
매듭이 풀렸어요.
Le nœud s’est défait.
문제가 저절로 풀렸어요.
Le problème s’est résolu tout seul.
이렇게 하면 긴장이 풀려요.
Ça aide à se détendre si tu fais comme ça.
수지의 걱정이 풀렸어요.
Les soucis de Suji se sont dissipés.
걱정마. 일이 잘 풀릴 거야.
Ne t’inquiète pas. Tout va bien se passer.
이 수수께끼가 풀릴까?
Penses-tu que cette énigme peut être résolue ?
