Leçon 2 : Voyelles de base

00:00
00:00
  • Leçon 2 : Voyelles de base 00:00

Il existe 10 voyelles de base dans l’alphabet coréen (le Hangeul), leurs prononciations pour les francophones sont relativement simples (excepté pour le son ‘ㅡ’ qui n’a pas vraiment d’équivalent.)

alphabet prononciationcomme dans ces mots
Écoutera (la bouche est bien ouverte horizontalement et verticalement, langue vers bas et en arrière)table
Écouterse prononce commeㅏ précédé du son ‘y’kayak
Écoutero ouvert (la langue et le menton vers bas, la langue en arrière)coffre
Écouterse prononce comme ㅓ précédé du son ‘y’adagio
Écoutero (les lèvres sont avancées et arrondies)tôt
Écouterse prononce comme ㅗ précédé du son ‘y’yoda
Écouterou (les lèvres sont avancées et arrondies, la langue et les lèvres plus haute que pour ㅗ)bisou
Écouterse prononce comme ㅜ précédé du son ‘y’yougoslavie
Écoutereu (avec les dents fermés et la bouche beaucoup étirée comme un léger sourire, la langue vers haut et en arrière)
jeu
Écouterse prononce comme le ‘ i ‘ français, la langue est située devant et vers hauttitian

exemples :

le ㅇ est une consonne muette

아우Écouter frère cadet
우유Écouter lait
오이Écouter concombre
여유Écouter réserve, loisir
이유Écouter raison
여우Écouter renard
아이Écouter enfant

Écriture des voyelles de base

Pour les voyelles, comme pour toutes les lettres en coréen, il faut écrire de gauche à droite et de haut en bas.

Regarde cette vidéo pour savoir quoi faire avec ton stylo et écrire correctement le Hangeul !

Vous aimez cet article ? Partagez-le !

Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur whatsapp
Partager sur email

6 réponses

  1. Bonjour Gary, nous évitons de mettre la romanisation (version lettré) car c’est une habitude à éviter pour apprendre le coréen, n’hésite pas à cliquer sur les mots écrits en hangeul pour écouter la prononciation. Comme c’est un des premiers cours, voici quand même l’équivalent avec l’alphabet français :

    아우 a-wu
    우유 wu-yu
    오이 o-i
    여유 yeo-yu
    이유 i-yu
    여우 yeo-wu
    아이 a-i

    Bon apprentissage 🙂

    1. Quand on prononce ㅗ les lèvres sont avancées et arrondies en imaginant qu’on fait une ronde comme ‘o’. Quand on prononce ㅓ les lèvres sont ni avancées ni arrondies, simplement le menton descende pour ouvrir la bouche verticalement.
      Si ce n’est pas clair, essaye de bien percevoir la différence de prononciation du « o » entre « coffre » et « tôt ».

  2. Bonjour,
    Je suis du Québec et je ne sais pas si c’est ce qui fait que je n’arrive pas à prononcer ㅓ et ㅗ ainsi que ㅛ et ㅠ ils se ressemblent trop et je n’arrive pas a les différencier
    Merci d’avance😁

    1. Bonjour Sarah,

      Je comprends, ce n’est facile de distinguer ces deux voyelles, surtout qu’en québécois/français vous n’avez pas de voyelle équivalente pour la prononciation de ‘ㅓ’. Si tu à quelques bases en anglais, ‘ㅓ’ se prononce un peu comme dans ‘honey’ ou ‘money’.. tu dois simplement ouvrir la bouche en faisant descendre le menton et la langue. Par contre quand tu prononces ‘ㅗ’ tu peux penser que tu dois avancer tes lèvres et faire un rond (comme pour la prononciation de ‘tôt’)

      Pour ‘ㅛ’ et ‘ㅠ’: ‘ㅛ’ se prononce ‘yo’; ‘ㅠ’ se prononce ‘you’.
      Si tu peux distinguer ‘ㅗ’ et ‘ㅜ’ comme dans les mots ‘tôt’ et ‘tout’, tu peux facilement distinguer ‘ㅛ’ et ‘ㅠ’.

      J’espère que ces explications t’aideront

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

On reste en contact ?

Inscris-toi à notre newsletter et reste informé des nouveaux cours et nouveautés sur le site.