La notion de consonnes doubles n’existe pas dans la langue française bien que les consonnes de certains mots en français se prononcent de cette manière.
Quand vous prononcez une consonne double, vous devez garder l’air dans votre bouche pour rendre la prononciation plus « dur ».
Quand vous prononcez une consonne aspirée, votre bouche est totalement détendue et vous devez faire sortir beaucoup d’air.
La prononciation des consonnes doubles est en quelque sorte le contraire de celle des consonnes aspirées.
consonnes doubles
| consonnes doubles | prononciation | comme dans ces mots |
| ㄲÉcouter | k appuyé | car |
| ㄸÉcouter | t appuyé | table |
| ㅃÉcouter | p appuyé | pain |
| ㅆÉcouter | s appuyé | ça |
| ㅉÉcouter | tz ou tch appuyé | tsar |
exemples :
꼬리Écouter queue
뼈Écouter os
또Écouter encore
뿌리Écouter racine
쓰다Écouter écrire
뽀뽀Écouter bisou
바빠요Écouter être occupé
싸요Écouter être bon marché
짜다Écouter être salé
빠르다Écouter être rapide
따다Écouter cueillir
consonnes aspirées (expirées)
| son aspiré | prononciation | comme dans ces mots |
| ㅋÉcouter | k+h | Christophe |
| ㅌÉcouter | t+h | Thomas |
| ㅍÉcouter | p+h | professeur |
| ㅊÉcouter | tch | Tchèque(République) |
exemples :
포도Écouter raisin
코Écouter nez
기차Écouter train
투수Écouter lanceur
파도Écouter vague
커피Écouter café
토마토Écouter tomate
스키Écouter ski
카드Écouter carte
타다Écouter prendre
터키Écouter Turquie
펴다Écouter dérouler
까치Écouter pie
토끼Écouter lapin
Écriture des consonnes doubles & aspirées
L’écriture des consonnes doubles et des consonnes aspirées n’est pas très compliquée parce qu’elles sont très proches des consonnes de base.
Les consonnes doubles doivent avoir la même taille que les consonnes classiques. Par exemple, ㄲ aura la même taille que ㄱ.
16 réponses
bonjour,
ㅞ se prononce wé ou ouais ?
Bonjour,
ㅞ se prononce wé 😉
안녕,
Je comprend pour les consonnes aspirées .
안녕 멜리나 ! Bonjour Mélina !
Très bien ! Bonne continuation !! 😀
je comprend pour les consonnes et merci
아녕
je comprend pour les consonnes merci
Merci pour ce commentaire, bon apprentissage ^^
Nous avons prévue ma fille de 7 ans et moi-même un voyage en coree du sud l’année prochaine j’espère pouvoir avoir quelques mots même si on arrive à avoir quelques notion car nous regardons que des séries coréenne sous-titres 😀
Bonjour Boursier,
Merci pour votre message ! 🙂
Si vous partez l’année prochaine, vous avez du temps pour améliorer votre coréen. 😉
Bon apprentissage !
Super cours je suis en train d’apprendre la formation des phrases en coréen mais je suis venu réviser les bases.
Bonne continuation !
안녕 바네사 ! 감사합니다 ! Bon apprentissage ! 😀
Bonjour,
Ce que j’aime bien sur ce site, c’est avoir la version sonore. car cela aide beaucoup pour la lecture et la prononciation. Merci !
안녕 마리-프랑스,
Merci pour votre message. Si vous aves des questions je suis toujours là. 🙂
Bonne continuation !
Excusez moi mais il y a une erreure
펴다 n est pas prononcer pyota la voie dit 카다 ?
Et 펴다 c est propager et non dérouler
Je comprend pas ? Ça me fait un peux peur !
Bonjour Candide,
Je viens de ré-écouter. C’est vrai que ça sonne un peu comme 켜다 mais si on écoute bien c’est bien ‘펴다’. Si non tu peux écouter l’enregistrement (barre bleu en haut de l’article) pour avoir une prononciation plus claire.
Bon apprentissage !
C’est chouette, on peut apprendre le coréen, mais le problème c’est que ce n’est pas gratuit pour les prochains cours… Mais c’est pas grave, je comprends que tu ais besoin d’argent, mais désolé, moi j’en ai pas, on a des problèmes dans ma famille, mais sinon, pour le reste, c’est génial !