Présent
| Terminaison neutre : | 남는다 |
| Courant : | 남아 |
| Polie : | 남아요 |
| Formel : | 남습니다 |
| Intérogatif formel : | 남습니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 남았다 |
| Courant : | 남았어 |
| Polie : | 남았어요 |
| Formel : | 남았습니다 |
| Intérogatif formel : | 남았습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 남을 거다 |
| Courant : | 남을 거야 |
| Polie : | 남을 거예요 |
| Formel : | 남을 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 남을 겁니까? |
Impératif
| Courant : | 남아 |
| Polie : | 남아요 |
| Formel : | 남으세요 |
음식이 많이 남았어요.
Il reste beaucoup de nourriture.
얼마나 남았어요?
Combien reste-t-il ?
다 나눠주고 나면 두 개가 남아요.
Après avoir tout distribué, il en reste deux.
아직 시간이 남았어요.
Il reste encore du temps
