Présent

Terminaison neutre :늦다
Courant :늦어
Polie :늦어요
Formel :늦습니다
Intérogatif formel :늦습니까?

Passé

Terminaison neutre :늦었다
Courant :늦었어
Polie :늦었어요
Formel :늦었습니다
Intérogatif formel :늦었습니까?

Futur

Terminaison neutre :늦을 거다
Courant :늦을 거야
Polie :늦을 거예요
Formel :늦을 겁니다
Intérogatif formel :늦을 겁니까?

정우는 항상 늦어요.
Jeongwoo est toujours en retard.

미안해요, 늦었어요.
Désolé, je suis en retard.

오늘 학교에 늦었어요.
J’étais en retard à l’école aujourd’hui.

수지가 약속에 늦었어요.
Suji était en retard pour le rendez-vous.

내일은 안 늦을 거예요.
Je ne serai pas en retard demain.

늦으면 안 돼.
Tu ne dois pas être en retard.