Présent
Terminaison neutre : | 어렵다 |
Courant : | 어려워 |
Polie : | 어려워요 |
Formel : | 어렵습니다 |
Intérogatif formel : | 어렵습니까? |
Passé
Terminaison neutre : | 어려웠다 |
Courant : | 어려웠어 |
Polie : | 어려웠어요 |
Formel : | 어려웠습니다 |
Intérogatif formel : | 어려웠습니까? |
Futur
Terminaison neutre : | 어려울 거다 |
Courant : | 어려울 거야 |
Polie : | 어려울 거예요 |
Formel : | 어려울 겁니다 |
Intérogatif formel : | 어려울 겁니까? |
이 수학 문제는 정말 어려워요.
Ce problème de mathématiques est vraiment difficile.
한국어 발음은 조금 어려워요.
La prononciation coréenne est un peu difficile.
어려운 책을 읽으려고 해요.
J’essaie de lire un livre difficile.
새 기술을 배우는 것은 때론 어려워요.
Apprendre de nouvelles technologies est parfois difficile.
살마는 어려운 결정을 내려야 했어요.
Salma a dû prendre une décision difficile.
어려운 상황에서도 희망을 잃지 마세요.
Ne perdez pas espoir même dans les situations difficiles.