Présent

Terminaison neutre :일한다
Courant :일해
Polie :일해요
Formel :일합니다
Intérogatif formel :일합니까?

Passé

Terminaison neutre :일했다
Courant :일했어
Polie :일했어요
Formel :일했습니다
Intérogatif formel :일했습니까?

Futur

Terminaison neutre :일할 거다
Courant :일할 거야
Polie :일할 거예요
Formel :일할 겁니다
Intérogatif formel :일할 겁니까?

Impératif

Courant :일해
Polie :일하세요
Formel :일하십시오

저는 주말에도 일해요.
Je travaille même le week-end.

민호가 카페에서 일합니다.
Minho travaille dans un café.

진우가 늦게까지 일했어요.
Jinwoo a travaillé jusqu’à tard.

은희는 지난주에 많이 일했습니다.
Eunhee a beaucoup travaillé la semaine dernière.

내일 아침부터 일할 거예요.
Je vais travailler dès demain matin.

수지가 회사에서 열심히 일해서 승진했어요.
Suji a été promue parce qu’elle a travaillé bien à l’entreprise.

마리는 학교에서 교사로 일하는 것을 꿈꿔요.
Marie rêve de travailler comme enseignante à l’école.