Présent
| Terminaison neutre : | 취직한다 |
| Courant : | 취직해 |
| Polie : | 취직해요 |
| Formel : | 취직합니다 |
| Intérogatif formel : | 취직합니까? |
Passé
| Terminaison neutre : | 취직했다 |
| Courant : | 취직했어 |
| Polie : | 취직했어요 |
| Formel : | 취직했습니다 |
| Intérogatif formel : | 취직했습니까? |
Futur
| Terminaison neutre : | 취직할 거다 |
| Courant : | 취직할 거야 |
| Polie : | 취직할 거예요 |
| Formel : | 취직할 겁니다 |
| Intérogatif formel : | 취직할 겁니까? |
Impératif
| Courant : | 취직해 |
| Polie : | 취직하세요 |
| Formel : | 취직하십시오 |
회사에 취직했어요.
J’ai trouvé un emploi dans une entreprise.
다비드는 대기업에 취직했다.
David a trouvé un emploi dans une grande entreprise.
취직하기 위해 열심히 공부해요.
J’étudie dur pour trouver un emploi.
새로운 직장에 취직했습니다.
J’ai trouvé un emploi dans une nouvelle entreprise.
한국 회사에 취업하려면 한국어가 필수입니다.
Pour être embauché dans une entreprise coréenne, la maîtrise du coréen est indispensable.
이제 취직할 때가 됐어요.
Il est maintenant temps de trouver un emploi.
