Leçon 7 : 대화 Conversation 1 (Salutation)

Discussion

Conversation de synthèse des cours :

Conversation :

  1. 은희: 안녕하세요?
  2. 다비드: 안녕하세요?
  3. 은희: 저는 은희예요. 이름이 뭐예요?
  4. 다비드: 저는 다비드예요.
  5. 은희: 반가워요.
  6. 다비드: 저도 반가워요. 은희 씨는 한국 사람이에요?
  7. 은희: 네, 저는 한국 사람이에요. 다비드 씨는 어느 나라 사람이에요?
  8. 다비드: 저는 프랑스 사람이에요.
  9. 은희 : 안녕히 가세요.
  10. 다비드 : 안녕히 계세요.

Traduction :

  1. Eunhee : Bonjour.
  2. David : Bonjour.
  3. Eunhee : Je suis Eunhee. Quel est votre prénom ?
  4. David : Je suis David.
  5. Eunhee : Enchantée.
  6. David : Enchanté (aussi). Vous êtes Coréenne ?
  7. Eunhee : Oui, je suis Coréenne. David, de quel pays êtes-vous ?
  8. David : Je suis Français.
  9. Eunhee : Au revoir.
  10. David : Au revoir.

L’espace commentaire est réservé aux membres premium.

Tu souhaites aller plus loin dans ton apprentissage et poser des questions ? Deviens membre premium.
En savoir plus
16 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Sandrine DESPLANCHES

Bonjour,
Je suis nouvellement inscrite sur votre site.
Auriez-vous des livres / histoires à me conseiller pour l’apprentissage et la fluidité de la lecture du hangeul ?

NATHALIE LAURENT

Pareil pour la phrase 6
De même (aussi)enchanté. Eunhee (shi-neun), êtes-vous Coréenne ?

NATHALIE LAURENT

Bonjour,
la traduction de la phrase 7, il me semble que j’entends et je lis :
Oui, je suis Coréenne.
+ David, de quel pays êtes-vous ? (construction : David (shi), quel -pays – personne- i ye ho -politesse)
Et non simplement, “de quel pays êtes vous ? ”
Est-ce correct ?

Aiden Khalfa

franchement je remercie ce site, j’ai pue apprendre deja beaucoup de vocabulaire en 2~3 jours!

Corine Toanen

Bonjour Euhnee ,
vos cours me plaisent beaucoup.
Une question : Euhnee étant une femme , il faudrait écrire “enchantée” à la phrase 5 , non ?
Bonne continuation 🙂

Thiana Labonte

Bonjour est ce que salut 안 녕 et bonjour 안 녕 하 세 요 peuvent d’interpréter de la même façon enfin déjà si j’ai bien écrit bonjour lol 😅😅

Christine Fortin

Les verbes 아세요. 이에요. 있어요 peuvent ils se conjuguer au passé et au futur?

Ex. Peut on dire 이름은 소라옜어요. Merci

Lilou Skorupa

Bonjou je vien de commencer le coreen ,je ne comprend pas tout mais je trouve que c est langue magnifique