Le système sino-coréen est le plus facile à apprendre, et il permet de compter jusqu’à l’infini.
Les nombres sino-coréens (de 0 à l’infini) sont utilisés pour donner une notion d’ordre, ainsi que pour les notions de temps excepté les heures. En résumé, on utilise les nombres sino-coréens pour :
- les prix
- les dates
- les minutes et les secondes
- les numéros de bus, ou de ligne de métro, etc.
- les adresses
- les numéros de téléphone
- les étages
- les niveaux
- les années, les mois, minutes et les secondes.
Ce système est très logique et très facile à assimiler. En apprenant simplement 10 mots, vous pourrez compter jusqu’à 100 ! En apprenant 5 autres mots, vous pourrez compter jusqu’à un million !
Mais commençons par la base, les chiffres de 1 à 10.
De 1 à 10
| Coréen |
Français
|
⭐ |
|---|---|---|
| 일 | 1 | |
| 이 | 2 | |
| 삼 | 3 | |
| 사 | 4 | |
| 오 | 5 | |
| 육 | 6 | |
| 칠 | 7 | |
| 팔 | 8 | |
| 구 | 9 | |
| 십 | 10 |
De 10 à 100
Une fois que vous avez mémorisé les chiffres de 1 à 10, le plus dur est fait ! En effet, pour les multiples de 10, il vous suffit de coller le premier chiffre avec 10 (십). Par exemple, 30 se dira 삼십 (trois dix).
| Coréen |
Français
|
⭐ |
|---|---|---|
| 십 | 10 | |
| 이십 | 20 | |
| 삼십 | 30 | |
| 사십 | 40 | |
| 오십 | 50 | |
| 육십 | 60 | |
| 칠십 | 70 | |
| 팔십 | 80 | |
| 구십 | 90 |
Enfin, pour les nombres intermédiaires, il suffit de rajouter le dernier chiffre, c’est simple et logique. Par exemple, pour dire 25, on dira « deux dix cinq » (2×10+5), soit : 이십오, pour dire 97, on dira 구십칠 (9×10+7).
De 100 à 1 000 000 !
Rajoutons à présent cinq mots de vocabulaire, et toujours avec la même logique, vous serez en mesure de compter jusqu’à un million !
| Coréen |
Français
|
⭐ |
|---|---|---|
| 백 | 100 | |
| 천 | 1 000 | |
| 만 | 10 000 | |
| 십만 | 100 000 | |
| 백만 | 1 000 000 |
🔥 Apprenez le coréen avec une méthode qui se concentre sur l’essentiel
pour vous présenter, commander un repas et voyager en Corée sans stress.
🎁 Accédez gratuitement à la plateforme Parlons Coréen et commencez dès maintenant à apprendre l’alphabet et vos premières phrases.
Le système sino coréen est-il infini ? Peut on poursuivre avec 만만 , 십만만 , 백만만 … ?
안녕하세요 크리스텔 씨!
Non, le système sino-coréen est, en théorie, infini, mais on ne dit jamais 만만 ou 십만만.
À chaque puissance de 10 000 (10⁴), on change de mot :
만 (10⁴) → 억 (10⁸) → 조 (10¹²) → 경 (10¹⁶)…
Par exemple :
100 000 = 십만
1 000 000 = 백만
10 000 000 = 천만
100 000 000 = 일억 (souvent simplement 억)
Ainsi, 1억 = 10 000 × 10 000, mais on ne dit jamais 만만. C’est exactement comme en français : on dit « un million » plutôt que « mille mille ».