|

Leçon 2 : Particule (으)로

Discussion (6)

⚠️ Vous n’êtes pas connecté(e)

Si vous êtes déjà inscrit(e) au programme Coréen Essentiel, connectez-vous pour retrouver l’accès complet à cette leçon.

Espace réservé aux membres Parlons Coréen

Certaines fonctionnalités ou contenus sont accessibles uniquement aux membres.
Connectez-vous ou rejoignez le programme pour en profiter !

L’espace commentaire est réservé aux membres Coréen Essentiel.

Vous souhaitez aller plus loin dans votre apprentissage et poser des questions ?
Découvrez Coréen Essentiel J’ai déjà un compte

6 Commentaires
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Isabelle DELAHAYE

안녕하세요 은희 씨
J’ai 2 questions sur les Exercices :
1. Quelle est la construction de 보내주세요 ?
4. Dans quel cas on amploie 이걸 plutôt que 이거 ?
감사합니다 은희 😃

Corine Toanen

Bonjour Eunhee,

je me permets de faire 3 remarques :

1) On écrit cuillère ou bien cuiller.
2) Je dirais plutôt : Cette personne s’est effondrée (il est tombé) À CAUSE du surmenage.
3)Sujin a été promue.
Les commentaires des autres élèves et vos réponses m’aident beaucoup. Merci !!!

paul78gabriel@gmail.com

선생님 안녕하세요, 새해 복 많이 받으세요!

J’ai une petite question pour le point 7) : pour dire  »decider de faire qqch », vous dîtes qu’on utilise la forme -로/으로 하다/결정하다/약속하다.

Mais je crois comprendre avec les exemples qu’on doit rajouter -기 au radical du verbe précédent : 하기로 했어요 par ex, un peu comme la forme -기 전에  »avant de .. » vue à la leçon 65.
La forme complète du point 7 serait alors -기로 하다/… Mais est-ce toujours le cas ?

Par ailleurs je crois qu’il y a une petite coquille de traduction au point 3) exemple 3, à la place de ‘baguette’ il y a écrit ‘fourchette’.

Merci beaucoup !
Paul