La guerre de Corée (한국 전쟁): entre tragédie et espoir

C’est un sujet lourd que j’ai longtemps hésité à aborder. Mais c’est une histoire qu’il faut un jour raconter, et une mémoire que nous ne devons jamais oublier. Aujourd’hui, je voudrais parler de la guerre de Corée (한국전쟁 ou 6.25 전쟁).

Je n’ai pas vécu cette époque moi-même, mais mes grands-parents et mes parents ont traversé ces années bouleversantes de tout leur être. C’est grâce à leurs sacrifices que la Corée du Sud existe aujourd’hui, et je ressens une profonde gratitude envers eux.

De la colonisation à la division : une tragédie annoncée

De 1910 à 1945, la Corée a subi 35 années de domination coloniale japonaise, marquées par une exploitation brutale. Le 15 août 1945, avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Corée est libérée. Mais cette joie est de courte durée.

En 1945, après les deux bombardements atomiques menés par les États-Unis, le Japon capitule sans condition, et la question de la péninsule coréenne commence alors à être véritablement abordée. À cette époque, dans le cadre d’une stratégie visant à occuper le Japon de manière indépendante, les États-Unis proposent la division de la péninsule afin d’éviter un conflit avec l’Union soviétique, déjà présente dans le nord de la Corée. Ainsi, le 38e parallèle est établi comme ligne de démarcation militaire : au nord, les forces soviétiques, et au sud, les forces américaines, sont chargées de recevoir la capitulation des troupes japonaises. Cependant, dans ce processus, la volonté du peuple coréen n’est aucunement prise en compte. Par la suite, avec l’intensification de la Guerre froide, deux gouvernements distincts sont établis au Nord et au Sud en 1948, ce qui entérine la division. Celle-ci conduit finalement, en 1950, à la guerre de Corée déclenchée par l’invasion du Sud par le Nord.

25 juin 1950 : 1 129 jours de feu

Un dimanche matin paisible, la guerre éclate avec l’invasion surprise du Sud par les forces nord-coréennes. L’armée sud-coréenne, qui ne possédait même pas de chars, perd Séoul en trois jours et est repoussée en un mois jusqu’à la ligne du fleuve Nakdong, plaçant le pays au bord de l’effondrement.

Mais la contre-offensive est spectaculaire. Le 15 septembre, le débarquement d’Incheon, dirigé par le général Douglas MacArthur, renverse la situation, et les forces sud-coréennes avancent jusqu’au fleuve Yalou.

Cependant, l’intervention massive des forces chinoises (avec des tactiques de « vagues humaines ») replonge le conflit dans une impasse. Pendant plus de deux ans, une guerre de positions acharnée se déroule près de la ligne d’armistice actuelle, chaque colline étant disputée au prix de lourdes pertes.

Cette guerre n’était pas un simple conflit interne. Seize pays, dont les États-Unis, ont envoyé des troupes combattantes, cinq pays ont fourni une aide médicale, et au total plus de soixante nations ont soutenu la Corée du Sud. Finalement, le 27 juillet 1953, un armistice est signé, mettant fin aux combats.

Ce que la guerre a laissé derrière elle

Les conséquences sont dévastatrices. En trois ans, environ trois millions de personnes ont été tuées ou blessées. À Séoul, 80 % des bâtiments ont été détruits, et la majorité des infrastructures industrielles du pays a été anéantie. Le monde estimait alors qu’il faudrait au moins cent ans pour reconstruire la Corée.

Dans ma propre famille, les cicatrices sont profondes. Le frère de ma mère est né dans les conditions difficiles de l’exode et n’a pas survécu. Mon père a frôlé la mort à plusieurs reprises. Mon grand-père maternel, mobilisé pour ramasser les corps après la guerre, a vécu avec ce traumatisme toute sa vie, sombrant dans une profonde dépression. Ma grand-mère a dû subvenir seule aux besoins de ses cinq enfants, et ma mère, en tant qu’aînée, a dû abandonner ses études pour aider sa famille.

Les traces après la guerre

Dans les campagnes ou à la périphérie des villes coréennes, on peut voir des bâtiments qui manquent à la fois du charme traditionnel et de l’élégance moderne. Ce n’est pas simplement un manque de sens esthétique. Ce sont les traces de la survie. Sur les ruines laissées par la guerre, il a fallu reconstruire vite « ppalli ppalli », rapidement pour se protéger et continuer à vivre.

Même notre manière de nous saluer « Tu as mangé ? » est un héritage douloureux d’une époque où se nourrir était une question de survie.

À mon avis, une culture qui privilégie l’efficacité et la commodité, ainsi que le désir de vivre avec diligence et passion, peuvent être perçus comme étant nés de la nécessité de surmonter les conséquences de la guerre et de retrouver au plus vite une vie quotidienne normale.

Les mémoires de mes parents

Dans les mémoires de mon père, décédé l’année dernière, les souvenirs de la guerre vécus par un jeune garçon étaient d’une précision bouleversante : les privations sous l’occupation japonaise, les jeunes morts à cause des conflits idéologiques après la libération, les soldats nord-coréens occupant les villages et exigeant de la nourriture, et ces moments où il devait se cacher sous les tirs alors qu’il conduisait du bétail pour aller travailler aux champs.

Mes parents disaient parfois : « Nous sommes nés à la mauvaise époque. Nous avons traversé toutes les épreuves possibles. Aujourd’hui, on vit bien. Profitez-en. » C’est vrai. Grâce à leurs efforts et à leurs sacrifices, je peux vivre aujourd’hui dans une Corée développée. En écrivant ces lignes, je ressens une profonde gratitude envers leur génération.

——-

En Corée du Sud, le 6 juin, jour du Mémorial, des cérémonies commémoratives sont organisées dans tout le pays afin d’honorer les soldats et les patriotes morts pour la nation.

Mais la guerre, elle, n’est pas terminée. La Corée reste encore aujourd’hui un pays divisé, alors qu’elle a été unie pendant plus de mille ans. Je trouve cela vraiment triste et regrettable.

L’humanité continue de répéter les mêmes erreurs. Mais j’espère sincèrement que cette tragédie ne se reproduira jamais sur cette terre.

Les efforts tels que les réunions de familles séparées ou la zone industrielle de Kaesong sont des tentatives précieuses pour recréer des liens malgré la division.

Peut-être pas aujourd’hui, mais un jour, j’espère que nous pourrons circuler librement, voyager sans entraves et prendre un train vers le continent.

Si vous visitez la Corée, prenez le temps de regarder au-delà des gratte-ciel modernes et de ressentir le poids de l’histoire. En visitant le Mémorial de la guerre (전쟁기념관)à Séoul ou la DMZ (한반도 비무장 지대 zone démilitarisée), vous comprendrez peut-être que la paix dont nous bénéficions aujourd’hui repose sur d’innombrables sacrifices.

source : businessinsider.com

🔥 Apprenez le coréen avec une méthode qui se concentre sur l’essentiel

pour vous présenter, commander un repas et voyager en Corée sans stress.

🎁 Accédez gratuitement à la plateforme Parlons Coréen et commencez dès maintenant à apprendre l’alphabet et vos premières phrases.

4 commentaires

  1. 안녕하세요, 은희,
    감사합니다 pour ce récit et ce témoignage bouleversant.
    De trop nombreuses familles, ici et ailleurs dans le monde, ont dû payer le prix fort de choix et de décisions politiques et militaires. Malheureusement, les guerres font souffrir d’innombrables personnes, bien au-delà des champs de bataille.
    Merci également pour l’article sur ‘Le mouvement démocratique du 18 mai’. S’intéresser à un pays c’est s’intéresser à son histoire dans sa globalité – et vous le faites bien en abordant différents thèmes sur votre blog 🙂

    1. 안녕하세요 뮤리엘 씨,

      Merci pour votre retour ! Vos mots m’encouragent beaucoup et me font très plaisir. 😊

  2. Bonjour Eunhee,
    Merci beaucoup pour ces leçons d’histoire.
    Je ressens votre émotion en lisant ces textes.
    Je suis allée en Corée du Sud, à l’automne dernier et j’ai adoré votre pays.
    Pourtant il y a encore deux ans je n’y attachais aucune importance. Pour moi la Corée faisait partie des pays lointains et c’est tout. Jusqu’à ce jour d’ennui ou je ne savais pas quoi faire, j’ai entamé un drama et là… coup de foudre !
    Vous avez tout ce que j’aime !
    Un pays magnifique, une culture interessante
    une nourriture excellente et surtout…surtout des valeurs qui n’existent plus en Europe.
    Le Respect !!! La discrétion !!! La gentillesse…
    Voilà pourquoi j’ essaie d’apprendre un peu le Coréen. Pour y retourner !
    J’ai 65 ans et je regrette de ne pas avoir connu la Corée avant . J’y serai peut-etre allée y vivre ?!
    En attendant merci encore pour vos histoires sur votre beau pays !
    감사합니다

  3. Bonsoir,
    c’est véritablement une période tragique et récente qui a laissé des marques indélébiles à nos grands-parents . Le devoir de mémoire est important pour toute la gratitude que nous leurs devons, pour comprendre l’histoire et l’actualité et aussi pour éviter les « raccourcis » dus à l’ignorance. En ces périodes troublées, la connaissance est indispensable pour éviter le chaos.

    J’ai visité le Mémorial sur l’île de JEJUDO : les assassinats des 30 000 personnes considérées soit « résistantes » par les japonais soit « communistes » par les américains – par la suite – sont tragiques ! 🙁

    Je comprends mieux maintenant la phrase « tu as mangé » : cette explication lui donne tout son sens et une bien autre dimension.
    Un grand merci pour ce texte et surtout continuez à partager des évènements importants de votre histoire; le soulèvement du 18 mai1980 ? (les livres d’Histoire de la Corée en français ne sont pas nombreux)
    Pour les curieux, à lire : « La guerre de Corée » de Ivan Cadeau (en français)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *