Leçon 4 : Consonnes doubles & expirées

Discussion

La notion de consonnes doubles n’existe pas dans la langue française bien que les consonnes de certains mots en français se prononcent de cette manière.

Quand vous prononcez une consonne double, vous devez garder l’air dans votre bouche pour rendre la prononciation plus “dure”.

Quand vous prononcez une consonne expirée, votre bouche est totalement détendue et vous devez faire sortir beaucoup d’air.

La prononciation des consonnes doubles est en quelque sorte le contraire de celle des consonnes expirées.

Liste des consonnes doubles

[K] comme dans car

[T] comme dans table

[P] comme dans pain

[S] comme dans ça

[tz] ou [tch] comme dans tsar

Exemples :

꼬리 queue
os
encore
뿌리 racine
쓰다 écrire
뽀뽀 bisou
바빠요 “être occupé” au présent
싸요 être bon marché au présent
짜다 être salé
빠르다 être rapide
따다 cueillir

Évaluation de la prononciation

Ce contenu est réservé aux membres de l’académie coréen essentiel.

Tu souhaites aller plus loin dans ton apprentissage ? Découvre coréen essentiel.
En savoir plus

Remarques :

Changement de la prononciation de “ㅆ”

La consonne “ㅆ” se prononce [SSH] lorsqu’elle est suivie des voyelles ㅣ, ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ :

  •  (ㅆ + ㅣ) se prononce [sshi]
  • (ㅆ + ㅑ) se prononce [sshya]
  •  (ㅆ + ㅕ) se prononce [sshyeo]
  •  (ㅆ + ㅛ) se prononce [sshyo]
  •  (ㅆ + ㅠ) se prononce [sshyou]

Liste des consonnes expirées

[K] en expirant de l’air

[T] en expirant de l’air

[P] en expirant de l’air

[Tch] en expirant de l’air

Exemples :

포도 raisin
nez
기차 train
투수 lanceur
파도 vague
커피 café
토마토 tomate
스키 ski
카드 carte
타다 prendre (un transport)
펴다 dérouler
까치 pie
토끼 lapin

Évaluation de la prononciation

Ce contenu est réservé aux membres de l’académie coréen essentiel.

Tu souhaites aller plus loin dans ton apprentissage ? Découvre coréen essentiel.
En savoir plus

Écriture des consonnes doubles & expirées

L’écriture des consonnes doubles et des consonnes expirées n’est pas très compliquée parce qu’elles sont très proches des consonnes de base.

Les consonnes doubles doivent avoir la même taille que les consonnes classiques. Par exemple, ㄲ aura la même taille que ㄱ.

Consonnes doubles

Consonnes expirées

Tableau de comparaison selon les types de consonnes

consonnes de baseconsonnes doublesconsonnes expirées

Pour les distinguer, je vous propose de faire un exercice simple :

Mettez la main devant votre bouche et essayez de sentir l’air sortant de votre bouche.

  • Quand vous prononcez les consonnes de base, vous devez sentir un peu d’air.
  • Quand vous prononcez les consonnes doubles, vous ne devez pas sentir l’air de votre bouche.
  • Quand vous prononcez les consonnes expirées, vous devez sentir beaucoup d’air.

En vidéo

L’espace commentaire est réservé aux membres premium.

Tu souhaites aller plus loin dans ton apprentissage et poser des questions ? Deviens membre premium.
En savoir plus
61 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Agathe

Bonjour,
Je voulais juste vous dire que vos leçons sont super, c’est compliqué d’en trouver d’aussi bien ! Merci beaucoup !

kawtar

anyoaseyo madame,

je suis une fille de 13 ans et qui souhaite vivre en coree du sud car je suis passionner de k pop.
je voulais juste savoir parce que en ce moment je suis juste a la leçon 4, si il y avait des video d’explication a chaque leçon jusqu’à la fin ??

Clémence

Merci beaucoup pour cette leçon, maintenant je comprend les consonnes😊

Hermione

C’est chouette, on peut apprendre le coréen, mais le problème c’est que ce n’est pas gratuit pour les prochains cours… Mais c’est pas grave, je comprends que tu ais besoin d’argent, mais désolé, moi j’en ai pas, on a des problèmes dans ma famille, mais sinon, pour le reste, c’est génial !

Candide Ouayoun

Excusez moi mais il y a une erreure
펴다 n est pas prononcer pyota la voie dit 카다 ?
Et 펴다 c est propager et non dérouler
Je comprend pas ? Ça me fait un peux peur !

pelegrin.marie-france@orange.fr

Bonjour,
Ce que j’aime bien sur ce site, c’est avoir la version sonore. car cela aide beaucoup pour la lecture et la prononciation. Merci !

vanessa

Super cours je suis en train d’apprendre la formation des phrases en coréen mais je suis venu réviser les bases.
Bonne continuation !

Boursier

Nous avons prévue ma fille de 7 ans et moi-même un voyage en coree du sud l’année prochaine j’espère pouvoir avoir quelques mots même si on arrive à avoir quelques notion car nous regardons que des séries coréenne sous-titres 😀

Amy

아녕
je comprend pour les consonnes merci

diana

je comprend pour les consonnes et merci

Mélina

안녕,

Je comprend pour les consonnes aspirées .

pelegrin.marie-france@orange.fr

bonjour,
ㅞ se prononce wé ou ouais ?

Callista

Wooow ㄱㅅ