Leçon 5 : Voyelles composées
⚠️ Vous n’êtes pas connecté(e)
Si vous êtes déjà inscrit(e) au programme Coréen Essentiel, connectez-vous pour retrouver l’accès complet à cette leçon.
Les voyelles composées sont plus rares et plus difficiles à écrire et à prononcer, je vous recommande de faire quelques exercices d’écriture et d’écouter l’enregistrement naturel disponible en bas de la page.
Si vous avez des difficultés avec cette leçon, n’hésitez pas à continuer les cours, petit à petit, vous vous habituerez à la prononciation des voyelles composées.
Liste des voyelles composées
ㅐ
[È] comme dans lait
ㅒ
[YÈ] comme dans miel
ㅔ
[É] comme dans café
ㅖ
[YÉ] comme dans pied
ㅘ
[WA] comme dans quoi
ㅙ
[WÈ] comme dans ouais
ㅚ
[WÉ] comme dans ouais
ㅝ
[WO] comme dans warm (en anglais)
ㅞ
[WÉ] comme dans ouais
ㅟ
[WI] comme dans oui
ㅢ
[EUI] comme dans aujourd’hui
Remarques :
1. Prononciation de « ㅙ, ㅚ, ㅞ »
- Quand on prononce ㅙ le menton descend plus que quand on prononce ㅚ ou ㅞ.
- ㅚ et ㅞ sont presque pareils.
- Dans la langue coréenne, on trouve souvent des mots avec 왜, 외, par contre il est plus rare de trouver ㅞ qui est généralement utilisé dans des mots empruntés à une langue étrangère, par exemple ‘ 웨이터’ → waiter, le mot anglais pour « serveur ».
2. Changement de la prononciation de « ㅅ »
La consonne « ㅅ » se prononce [SH] lorsqu’elle est suivie des voyelles ㅞ et ㅟ :
- 쉐 (ㅅ + ㅞ) se prononce [shé]
- 쉬 (ㅅ + ㅟ) se prononce [shwi]
Exemples :
예의 politesse (pour ‘의’, on prononce souvent ‘이’ si c’est la deuxième syllabe d’un mot)
과자 gâteau
얘기 histoire
의사 médecin
위치 position
추워요 avoir froid (au présent)
예 exemple
돼지 cochon
회사 entreprise
캐나다 Canada
스케이트 skate
페루 Pérou
때때로 de temps en temps
어깨 épaule
쉬다 se reposer
쉐이크 shake
발음 Évaluation de la prononciation
Écoutez, prononcez, corrigez.
Notre outil vous aide à parler plus clairement en détectant vos erreurs de prononciation mot par mot, pour vous entraîner autant que vous voulez et progresser à votre rythme.
🎉 Évaluation terminée !
Vous avez terminé {{ phrasesList.length }} phrases.
Score global : {{ globalResult }}%
Vous devez autoriser l’accès au microphone pour continuer.
Si vous ne voyez pas de demande d’autorisation, vérifiez que votre navigateur autorise l’accès au microphone.
Pour plus d’informations, consultez cette page pour Google Chrome ou cette page pour Mozilla Firefox.
Écriture des voyelles composées
Les voyelles composées sont un peu compliquées à écrire. Nous allons voir cela doucement et correctement pour chaque voyelle.
Regardez cette vidéo pour voir comment écrire les voyelles composées :
L’espace commentaire est réservé aux membres Coréen Essentiel.